"thifaswin "

أميرة الذكريات كتب:

thafsuth imazighan:elle débute le15 furar

(28fevrier)c'est la fete dans presque tous les villages des aures

les femmes est les enfants mettent leurs plus beaux habilts on commence

par préparer le menu du jour qui est généralement a base de lait,petit

lait et beurre de chèvre(thlussi)parmis les plus anciens plats:azriqiya:on

la prepare avec;aghrum yafruri aghi asmmam thlussi et ce plat se mange

trés chaud pour les enfants on ajoute du sucre ;azriqiya et le plat favorit

des cawi de hmar khadou (azru azugagh)on prepare aussi

thalilayth(crepes)

et les enfants doivent manger des oeufs, dans d'autres regions on met

des foulards en couleur(rouge;vert;bleu;jaune,blanc;orange)autour du cou

d'un veau et on l'amène on chantant(hommes,femmes,enfants)vers une

source d'eau ou on l'égorge sa viande sera partagée,on prépare une

delicieuse chakhchoukha

l'aprés midi commence le jeu le plus célèbre dans les

aures:adukh;thakurth ou thaqust c'est un jeu ancèstral:thigharyin:

des branches de genèvrier courbées a l'aide de la chaleure du feu d'une

cheminée thakurth:du tissus enroulé en forme d'une balle;le terrain du

jeu;sont les beaux champs des aures ,les femmes et les hommes

participent a ce jeu les petits enfants et les vieillards encouragent les deux

equipes,le soir venu on se rassemble autour d'une grande tharbuth de

chakhchoukha et la fete continue pés du feu avec les chants des belles du

village