بحـث
المواضيع الأخيرة
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 9 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 9 زائر لا أحد
أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 67 بتاريخ الجمعة 2 فبراير - 9:17
إعلانات تجارية
لا يوجد حالياً أي إعلان
الساعة
مواقيت الصلاة
|
|
Palestine Will Be Free Lyrics
لمصارة نت :: لمصارة ثقافيات :: لغة القوافي :: من هنا و هناك
صفحة 1 من اصل 1
Palestine Will Be Free Lyrics
كلمات انشودة فلسطين سوف تتحرر - ماهر زين
Palestine Will Be Free Lyrics - Maher Zain
Every day we tell each other
That this day will be the last
And tomorrow we all can go home free
And all this will finally end
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
No mother no father to wipe away my tears
That’s why I won’t cry
I feel scared but I won’t show my fears
I keep my head high
Deep in my heart I never have any doubt
That Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
I saw those rockets and bombs shining in the sky
Like drops of rain in the sun’s light
Taking away everyone dear to my heart
Destroying my dreams in a blink of an eye
What happened to our human rights?
What happened to the sanctity of life?
And all those other lies?
I know that I’m only a child
But is your conscience still alive
I will caress with my bare hands
Every precious grain of sand
Every stone and every tree
‘Cause no matter what they do
They can never hurt you
Coz your soul will always be free
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
-----------
ترجمة كلمات انشودة فلسطين سوف تتحرر - ماهر زين
كل يوم نقول لبعضنا البعض
ان هذا اليوم سيكون آلأخير
وغدا علينا جميعا أن نعود إلى ديارنا الحرة
وكل هذا سينتهي أخيرا
فلسطين غدا ستكون حرة
فلسطين غدا ستكون حرة
لا أب لي ولا ام ليمسحوا دموعي
هذا هو سبب بكائي
أشعر بالخوف لكنني لن اظهر مخاوفي
سأبقي راسي عاليا
في أعماق قلبي انا لا املك اي شك
ان فلسطين غدا ستكون حرة
فلسطين غدا ستكون حرة
رأيت تلك الصواريخ والقنابل ساطعه في السماء.
مثل قطرات المطر في ضوء الشمس
تأخذ كل شخص عزيز على قلبي
تدمر أحلامي في غمضة عين
ماذا حدث لحقوق الإنسان ؟
ماذا حدث لقدسية الحياة ؟
وجميع تلك الأكاذيب الأخرى ؟
وأنا أعلم أنني لست سوى طفل
ولكن هل ضميرك ما يزال حياََ
سوف أعانق في يديَّ العاريتان
كل ذرة رمل ثمينة
كل حجر وكل شجرة
بغض النظر عما يفعلون
لأنه لا يمكنهم أبدا أن يأذوك
لأن روحك سوف تكون دائما حرة
فلسطين غدا ستكون حرة
فلسطين غدا ستكون حرة
أداء : ماهر زين
كلمات : ماهر زين - براء
الحان : ماهر زين
تنسيق : ماهر زين & حمزة نمره
وإنشاء الله ستصبح فلسطين حرة وعاصمتها القدس
Palestine Will Be Free Lyrics - Maher Zain
Every day we tell each other
That this day will be the last
And tomorrow we all can go home free
And all this will finally end
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
No mother no father to wipe away my tears
That’s why I won’t cry
I feel scared but I won’t show my fears
I keep my head high
Deep in my heart I never have any doubt
That Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
I saw those rockets and bombs shining in the sky
Like drops of rain in the sun’s light
Taking away everyone dear to my heart
Destroying my dreams in a blink of an eye
What happened to our human rights?
What happened to the sanctity of life?
And all those other lies?
I know that I’m only a child
But is your conscience still alive
I will caress with my bare hands
Every precious grain of sand
Every stone and every tree
‘Cause no matter what they do
They can never hurt you
Coz your soul will always be free
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
-----------
ترجمة كلمات انشودة فلسطين سوف تتحرر - ماهر زين
كل يوم نقول لبعضنا البعض
ان هذا اليوم سيكون آلأخير
وغدا علينا جميعا أن نعود إلى ديارنا الحرة
وكل هذا سينتهي أخيرا
فلسطين غدا ستكون حرة
فلسطين غدا ستكون حرة
لا أب لي ولا ام ليمسحوا دموعي
هذا هو سبب بكائي
أشعر بالخوف لكنني لن اظهر مخاوفي
سأبقي راسي عاليا
في أعماق قلبي انا لا املك اي شك
ان فلسطين غدا ستكون حرة
فلسطين غدا ستكون حرة
رأيت تلك الصواريخ والقنابل ساطعه في السماء.
مثل قطرات المطر في ضوء الشمس
تأخذ كل شخص عزيز على قلبي
تدمر أحلامي في غمضة عين
ماذا حدث لحقوق الإنسان ؟
ماذا حدث لقدسية الحياة ؟
وجميع تلك الأكاذيب الأخرى ؟
وأنا أعلم أنني لست سوى طفل
ولكن هل ضميرك ما يزال حياََ
سوف أعانق في يديَّ العاريتان
كل ذرة رمل ثمينة
كل حجر وكل شجرة
بغض النظر عما يفعلون
لأنه لا يمكنهم أبدا أن يأذوك
لأن روحك سوف تكون دائما حرة
فلسطين غدا ستكون حرة
فلسطين غدا ستكون حرة
أداء : ماهر زين
كلمات : ماهر زين - براء
الحان : ماهر زين
تنسيق : ماهر زين & حمزة نمره
وإنشاء الله ستصبح فلسطين حرة وعاصمتها القدس
المتحدي- نجم المنتدى
- عدد المساهمات : 373
تاريخ التسجيل : 30/10/2010
الموقع : www.dhiyaer.yoo7.com
لمصارة نت :: لمصارة ثقافيات :: لغة القوافي :: من هنا و هناك
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الأربعاء 14 سبتمبر - 19:20 من طرف صاحب الأمال
» لنتعلم يا صغار الحاسوب
الأربعاء 14 سبتمبر - 18:48 من طرف صاحب الأمال
» محمد الدراجي بطل ب
الخميس 7 أكتوبر - 16:14 من طرف صاحب الأمال
» إبداع بلا ألوان
الإثنين 26 أغسطس - 20:24 من طرف صاحب الأمال
» لمصارة الاستقلال ينبوع الأمال
السبت 6 يناير - 20:09 من طرف صاحب الأمال
» بحث جاهز حول السيدا بالفرنسية
الأربعاء 29 نوفمبر - 16:54 من طرف TAFETACHT
» من اروع قصص الأصمعي...
الأحد 6 أغسطس - 16:47 من طرف المتحدي
» هي ......من هي؟
الأحد 6 أغسطس - 16:43 من طرف المتحدي
» كيف تختار احسن تخصص جامعي
الأحد 6 أغسطس - 16:40 من طرف المتحدي
» مـــن الأوراس
الأربعاء 18 يناير - 14:43 من طرف صاحب الأمال
» مقاومة أحمد باي (1830 - 1848)
الإثنين 16 يناير - 17:41 من طرف صاحب الأمال
» أكبر معمرة في لمصارة
الأحد 15 يناير - 9:24 من طرف صاحب الأمال
» الشهيــد : علي سوايـــعي
الأربعاء 20 أبريل - 18:26 من طرف المتحدي
» كلام عن المنتدى
الأحد 3 أبريل - 12:40 من طرف صاحب الأمال
» من يستطيع قول
الأربعاء 30 مارس - 22:27 من طرف أميرة الذكريات
» هذا نوفمبر
الأربعاء 30 مارس - 21:44 من طرف أميرة الذكريات
» رمــــــوز و أثـار
الأربعاء 30 مارس - 21:38 من طرف أميرة الذكريات
» صور جبل شليا
الأربعاء 30 مارس - 21:36 من طرف أميرة الذكريات
» هنا لمصارة
الأربعاء 30 مارس - 21:31 من طرف أميرة الذكريات
» أحن الى خبز أمي .... لمحمود درويش
الخميس 10 ديسمبر - 15:22 من طرف صاحب الأمال